日本語版原作で八百頁以上もある物語を上手くまとめていました。
私は第三部まですべて読んでいるので、とても楽しめましたが、未読の人はどうなのかな?
展開がご都合主義だと感じる人もいるとおもいます。
謎解き物語で、しかも四十年前の事件を解き明かすものなのでゆっくりと時間をかけて展開する原作です。
しかし映画では上映時間という制約があるので仕方がないと思います。
丹念に辛抱強く調べてやっと見つけた手がかりが、あっという間に見つかったように感じてしまうのも仕方がないですよね。
そもそも主人公ミカエルが依頼を引き受けたのは、お金の報酬ではないのですが、映画ではお金の為というように捉えられてしまいます。
それに雑誌ミレニアムや編集長兼共同経営者エリカなどの存在感がゼロです。
第二部、第三部で特にエリカは重要な人物なんですけどね。
原作者は五部構想だったようなのですが、惜しくも故人となっているので、三部作になっている本作品。
当然、原作では残り二部への伏線が色々あります。
エリカ周りの事もその一つ。
映画の第二部、第三部をまとめる上で、そういった伏線はすべて切り捨てるでしょう。
エリカの役回りも少々変わってくるかもしれません。
そう考えると、ありなのかなあと思います。
映像化された一番の恩恵は、人物を見分けやすくなったこと。
登場人物のリストが、本に挟まれて売っています。
それだけ登場人物が多いのですが、特に第一部はヴァンゲル家での事件に取り組んでいるので、〜・ヴァンゲルという人物が沢山出てきます。「第一部 上巻」のリストには16人のヴァンゲルがいます。
しっかり読んでいかないと名前だけでは誰が誰だかわからなくなってしまいます。
そこに顔が紐付けられるので、とてもわかりやすくなりました。
ただ映像化されて一番駄目だったこともあります。
役者が人物のイメージとぜんぜん違うということです。
今回に限らず、小説→映画という順番だったことの宿命ですね。
もちろんイメージ通りという人も沢山います。
そうでなければ、スウェーデン本国で大ヒットする訳ないですから。
なんか登場人物の全員が、みんな年寄りくさいんですよね。
ヒロインのリスベット・サランデルも含めて。
とても残念。
それと気になったのは、炎上男。
第三部を見据えての映像なんですけど、男の顔を出していたのはびっくり。
役者が決まっているということなんだろうけど、まさか第一部で顔を出すとは。
映画を観て思ったことは、やはり日本語版のタイトルは煽りすぎです。
原題は「女を憎む男たち」だそうです。
こっちの方がぴったり。
第二部、第三部も是非日本で公開して欲しいですね。
絶対に観に行きます。
三部作、一部ごとに上下分冊で、合計六冊。
Analytics Flickr-Exif
2010年1月31日日曜日
やみつきフルーツオレ ‥‥やみつきになるか?
やみつきフルーツオレ ‥‥やみつきになるか?
Originally uploaded by ginfizzflickr
やみつきになりました。
少なくともTUMAは。
先日私が飲んだときに、TUMAも味見したのですが、美味しかったようです。
えっ? 私?
もちろん、一緒に美味しく頂きました。
つまり、やみつきです。
2010年1月29日金曜日
仮面ライダーW 第19話「Iが止まらない/奴の名はアクセル」
まさか自分自身がバイクに変身してしまうなんて。
エンジンブレードを最初は、とても重く地面を引き裂きながら引きずり戦っていたのに、途中、軽々持って敵を追いかけていく場面があったなあ。
アクセルになったら、当然軽々と扱ってもらわないとね。
あのバイクへの変身。
なんか見覚えがあるなあ。
マシンロボ?
う〜ん。
そしてアクセルドライバーを渡した御仁。
あれが園崎家のお母さん?
それとも祖母か?あ
全く関係ないのか?
エンジンブレードを最初は、とても重く地面を引き裂きながら引きずり戦っていたのに、途中、軽々持って敵を追いかけていく場面があったなあ。
アクセルになったら、当然軽々と扱ってもらわないとね。
あのバイクへの変身。
なんか見覚えがあるなあ。
マシンロボ?
う〜ん。
そしてアクセルドライバーを渡した御仁。
あれが園崎家のお母さん?
それとも祖母か?あ
全く関係ないのか?
侍戦隊シンケンジャー 第四十七幕「絆」
絆だ。絆。
と書くと薄っぺらになっちゃうけど、絆の強さを描いた一幕でした。
丈瑠は嘘をついていたことにこだわり、剣だけが真実だと思い込もうとしていました。
これは十臓という存在があったからこそなのでしょう。
斬ることだけを望んで外道に落ち、人でもない外道でもない存在から、外道にまでなった十臓。
外道に落ちるときには妻(?)をも斬り、その魂で作られた刀で斬り続けてきた十臓。
そんな十臓に共感し逃げ道を見出したのでしょう。
十臓と斬り合うことで、偽りの当主に命を預けさせていたことへの罪悪感を忘れたかったのだと思います。
風(天)は、火をより激しくしています。
火は、火に燃やされてしまう。
それゆえ、水が火を消し丈瑠を救う道を作ったのです。
えっと、土は‥‥思いつかない。
流之介に行動を促した黒子。
まさかの登場でした。
顔に見覚えはあったけど、どこで出ていたか、回想シーンがないとわからなかった。
でも、彼のみならず黒子全員の意志が一致しているのは、やはり絆ゆえなんでしょう。
とうとう復活した血祭ドウコク。
その呼び水になったのが、薄皮太夫の三味線。
ここにも絆を感じますね。
外道に落ちることになった感情を、ずっと離さなかった太夫。
狂おしいまでの深い愛。
ずっと見守ってきたドウコク。
それを知っているが故、彼のそばにいた太夫。
この二人にも、絆があるんですね。
と書くと薄っぺらになっちゃうけど、絆の強さを描いた一幕でした。
丈瑠は嘘をついていたことにこだわり、剣だけが真実だと思い込もうとしていました。
これは十臓という存在があったからこそなのでしょう。
斬ることだけを望んで外道に落ち、人でもない外道でもない存在から、外道にまでなった十臓。
外道に落ちるときには妻(?)をも斬り、その魂で作られた刀で斬り続けてきた十臓。
そんな十臓に共感し逃げ道を見出したのでしょう。
十臓と斬り合うことで、偽りの当主に命を預けさせていたことへの罪悪感を忘れたかったのだと思います。
風(天)は、火をより激しくしています。
火は、火に燃やされてしまう。
それゆえ、水が火を消し丈瑠を救う道を作ったのです。
えっと、土は‥‥思いつかない。
流之介に行動を促した黒子。
まさかの登場でした。
顔に見覚えはあったけど、どこで出ていたか、回想シーンがないとわからなかった。
でも、彼のみならず黒子全員の意志が一致しているのは、やはり絆ゆえなんでしょう。
とうとう復活した血祭ドウコク。
その呼び水になったのが、薄皮太夫の三味線。
ここにも絆を感じますね。
外道に落ちることになった感情を、ずっと離さなかった太夫。
狂おしいまでの深い愛。
ずっと見守ってきたドウコク。
それを知っているが故、彼のそばにいた太夫。
この二人にも、絆があるんですね。
2010年1月26日火曜日
王様ゲーム ‥‥読んじゃいけない!
ここまでつまらない本を読んだのは久しぶり。
ホラー?
現実的でない現象が起きていてもいいんだけど、その理由をちゃんと説明してくれないと、つまらない。
得体の知れない王様が、すべてを超越した存在ならそれでいいんだけど、結局意味不明の存在に。
ご都合主義の展開が多いのも気になりますね。
結局主人公とその彼女だけ、死なない罰なのがよくわからない。
などなど。
解せないことばかり。
モバゲータウンで上位だったらしいけど、出版社はよくGOサインをだしたよなあ。
一応アフェリエイト貼っておくけど、買っちゃだめだよ。
ホラー?
現実的でない現象が起きていてもいいんだけど、その理由をちゃんと説明してくれないと、つまらない。
得体の知れない王様が、すべてを超越した存在ならそれでいいんだけど、結局意味不明の存在に。
ご都合主義の展開が多いのも気になりますね。
結局主人公とその彼女だけ、死なない罰なのがよくわからない。
などなど。
解せないことばかり。
モバゲータウンで上位だったらしいけど、出版社はよくGOサインをだしたよなあ。
一応アフェリエイト貼っておくけど、買っちゃだめだよ。
登録:
投稿 (Atom)